Бабки Ёжки и Водяной: каким получился фильм «Летучий корабль»

Прекрасную царевну Забаву (Ксения Трейстер) из некоторого царства, некоторого государства хотят выдать замуж за сына известного капиталиста Полкана — Полкана Полканыча (Андрей Бурковский). Забава за прибывшего из-за границы мажора выходить не хочет, но Царь (Леонид Ярмольник) настаивает на свадьбе, потому что взамен руки и сердца дочери двору сулят большую прибавку в казну.

Царевна же не видит в этом никакого интереса — она хочет веселиться, жить счастливо, а еще лучше влюбиться. Неожиданно Забава попадается на глаза простому матросу Ивану (Александр Метелкин), который в одну секунду понимает, что она — девушка его мечты. Два ищущих сердца сталкиваются, и случается любовь.

Однако герои понимают, что за безродного и бедного матроса царскую дочь никто не отдаст. Поэтому Иван отправляется в волшебный и страшный лес на поиски сокровищ. На помощь ему приходят сказочные существа и собственная смекалка. А тем временем во дворце Забава пытается отбиться от ухаживаний Полкана Полканыча.

Оригинальный мультфильм Гарри Бардина длится чуть меньше 20 минут, поэтому перед сценаристами стояла сложная задача: расширить хронометраж фильма, при этом не сильно изменив привычный сюжет. Чтобы ее решить, авторы добавили новых персонажей и музыкальные номера. Помимо всем известных песен Забавы («А я не хочу, не хочу по расчету»), Вани («Человек я простой, и скажу не таясь»), Бабок Ёжек («Растяни меха, гармошка, эх, играй-наяривай») и Водяного («Я водяной, я водяной, поговорил бы кто со мной»), которые прозвучали в современной обработке, появились и новые (относительно) треки. Например, каверы на песни «На заре» группы «Альянс», «Хоп, хэй, ла-ла-лэй» Леонида Агутина и «Верхом на звезде» Найка Борзова.

Среди введенных в сюжет персонажей — молодой человек Полкан Полканыч (в мультфильме же Забаву пытаются выдать за старого Полкана), ведьма леди Джейн (Полина Гагарина), которую заточили в клетку, и Соловей-разбойник (Анна Уколова), больше напоминающий смесь ворона и байкера. Новые герои получились самобытными и с неплохо прописанными сюжетными линиями, поэтому все они выглядят гармонично. Еще одним отличием фильма от мультика стала яркость картинки — в кадре преобладают «вырвиглазные» оттенки вместе с вездесущей компьютерной графикой.

Китча добавляют и амплуа героев в новом прочтении. Так, Андрей Бурковский играет Полкана Полканыча в духе одного из своих первых персонажей — Данилы из «Даешь молодежь!» — с манерными ужимками и демонстрацией костюмов в стиле золотого шика нулевых. Трейстер-Забава с ее подвижной мимикой и катанием на козе вызывает беззлобную усмешку, сумасшедшие Бабки-Ёжки (всех их сыграл Данила Козловский), в фильме превратившиеся в каннибалов, залихватски шутят и вставляют едкие комментарии. Все это в совокупности сливается в некий кислотный трип по мотивам известного сюжета, и зрителю остается только удивляться и гадать, что же все-таки такое происходит на экране.

Кажется, что за настолько яркой картинкой авторы потеряли что-то важное, а именно — простой и понятный сюжет (напомним, рейтинг фильма — 6+). Если все персонажи сами по себе самобытные и интересные, то общая линия повествования кажется запутанной и рваной. Герои очень резко переходят от сцены к сцене, слишком неожиданно для фильма, пусть и детского, влюбляются и идут на неоправданные риски. Словом, психологизма персонажам явно не хватает.

Другой важный фактор, который бросается в глаза, — это музыка. Если в мультике Гарри Бардина все песни стали хитами — от бэнгера Бабок Ёжек до лиричной баллады Водяного — и плотно ушли в народ, то в современной интерпретации саундтрек явно многое потерял. Одни песни стали практически несчитываемыми из-за нагромождения сомнительных мелодических украшательств и смещенных ритмических акцентов, а другие — утонули в басах, заглушающих местами даже вокал. Из-за этого подпевать героям и пускаться в пляс совсем не хочется.

Однако в целом «Летучий корабль» оставляет хорошее впечатление и успешно работает на широкую аудиторию. Маленькие дети в зале кинотеатра явно сопереживали персонажам, попавшим в трудные ситуации, а их родители открыто смеялись над гэгами в духе: «Инструмент отечественный, нюансы сгладит». Но не стоит идти на этот фильм в надежде понастольгировать или увидеть шедевр — скорее, вы окажетесь на сеансе болливудских приключений с кокошниками.