«Три льва» против «датского динамита». Объясняем, что это значит
Определились полуфинальные пары чемпионата Европы по футболу: «скуадра адзурра» сыграет с «красной фурией», а «датский динамит» будет противостоять «трем львам». То есть Италия сразится с Испанией, а Дания — с Англией.
Как вы поняли, в этом материале речь пойдет о прозвищах команд — не только тех, кто пробился дальше по турнирной сетке, но и о других четвертьфиналистах и сборной России.
Полуфиналисты Евро
Испания
• «Красная фурия». Этому прозвищу уже больше ста лет. Команда получила его за напор и страсть на Олимпиаде-1920 в Антверпене, на которой завоевала серебряные медали. По другой версии футболистов так называли обыгранные итальянцы, вспоминая разгром и поджог испанскими солдатами Антверпена в 1576 году, что вошло в историю как «Испанская ярость».
• «Красные». Сборную часто называют и проще — по цвету формы (La Roja).
Италия
• «Скуадра адзурра» («синяя команда»). Цвет итальянской формы связан с Савойской династией, при которой страна объединилась в 1861 году. Существует даже особый оттенок — савойский синий. Несмотря на то, что на флаге его нет, синий является национальным цветом: он присутствует на штандарте президента и парадной одежде офицеров.
• «Адзурри» («синие»). Еще один популярный вариант прозвища сборной.
Дания
• «Датский динамит». В середине 80-х команда команда показывала зрелищный атакующий футбол и дошла до полуфинала Евро-1984, а на чемпионате мира-1986 пробилась в плей-офф. Тогда болельщики пели: «Мы красные, мы белые, мы датский динамит».
• «11 друзей Ольсена». С 2000 по 2015 год сборную возглавлял Мортен Ольсен, а в 2011-м вышел голливудский фильм «Одиннадцать друзей Оушена», после чего кто-то додумался до этого прозвища.
Англия
• «Три льва». По легенде, эмблема с львами появилась в 12-м веке, чтобы воодушевить перед сражениями солдат Ричарда Львиное Сердце.
• Родоначальники футбола. Тут все просто: считается, что игра возникла в 19-м веке в Англии. Там же основан старейший из существующих клубов — «Шеффилд» (1857 год).
Сборные, которые вылетели в четвертьфинале
Швейцария
• «Нати» (Nati). Это сокращение от National team (Национальная команда). Весьма лаконичное решение. Даже аккаунт сборной в соцсетях так называется.
• «Красные крестоносцы». Прозвище отсылает к квадратному флагу страны, который присутствует на форме.
Бельгия
• «Красные дьяволы». Где-то в 1905-м бельгийцы впечатляюще обыграли Нидерланды. По одной версии, пресса говорила, что некоторые футболисты «пахали на поле как черти», а по другой — один из журналистов написал: «Нидерландцы — фавориты. Поэтому нужно было вселить мужество в наших маленьких “красных дьяволов”». Стоит отметить, что так называют и английский клуб «Манчестер Юнайтед», но сборная получила свое прозвище примерно на 60 лет раньше.
Чехия
• «Народная команда». Популярный вариант среди местных жителей, которые иногда называют сборную короче — «народак».
Украина
• «Желто-синие»/«сине-желтые». Команду называют по цветам формы, которая отсылает к флагу.
Какое прозвище у России?
• «Сборная» (Sbornaya). Это название встречается в зарубежных СМИ. Так советский народ называл команду СССР после победы в самом первом чемпионате Европы 1960 года.
• «Наши парни». А так пишут в официальных аккаунтах сборной.
━━━━━
Михаил Целиков