Чем отличается счастье на Западе и Востоке?

Люди разделяют универсальное стремление к счастью. Но ответ на вопрос «Что это такое?» далеко не универсален. В нашем видеоподкасте с Асей Казанцевой мы попытались разобраться в этом. Однако то самое ощущение продолжает оставаться крайне разнородным в интерпретации разных культур даже сегодня. Рассказываем, как Восток и Запад определяют восприятие счастья и благополучия.

Культура представляет собой сложную смесь множества убеждений, ценностей, взглядов и практик.

Большинство азиатских культур считаются коллективистскими, другими словами, ставят интересы группы выше интересов отдельной личности. Социальная сплоченность, гармония, общие ценности и взаимозависимость — идеи, которым придается первостепенное значение. Яркими примерами могут послужить Япония и Китай. Индивидуалистические культуры, например, США или Германия, отдают приоритет конкретному человеку и его личным достижениям.

Восточноазиатские верования вращаются вокруг вечного динамизма и цикличности, когда одно состояние или элемент вытекает из его противоположности: добро становится злом, любовь превращается в ненависть, дружба — во вражду, свет — в тьму. Поэтому люди ожидают постоянных сдвигов и сосуществования противоречий. Они рассматривают обе стороны, прежде чем принять решение. В западных верованиях, наоборот, цикличность отсутствует, а изменение воспринимается как линейное понятие с постоянными трансформациями.

Поскольку такие факторы играют огромную роль в отличии культур, неудивительно, что представления о благополучии также могут сильно различаться.

В большинстве азиатских культур счастье проистекает из обязательств и признания членами общества. В одном из исследований поучаствовали американские учащиеся азиатского происхождения. Они сообщили, что не смогли оправдать родительские ожидания, поэтому чувствовали себя менее счастливыми, чем европейские американцы.

В другом исследовании американских студентов азиатского и европейского происхождения попросили сдать экзамен, на котором все показали хорошие результаты и остались довольны. Азиатские студенты сообщили о значительно более низком уровне счастья, чем в день теста, по сравнению с американцами европейского происхождения, которые все еще были очень довольны собой. Это можно объяснить диалектическим мышлением азиатов, которое предполагает, что избыток счастья может привести к плохим вещам. А это, в свою очередь, снижает уровень благополучия. Другими словами, постоянное обдумывание принятого решения влечет за собой снижение удовлетворенности жизнью. Эта тенденция наблюдалась среди студентов из Восточной Азии в большей степени, чем среди их европейско-североамериканских сверстников.

Благодаря новым методам, которые оценивают страны по различным параметрам, помимо ВВП, например, индекс счастья, политики имеют доступ к нужным инструментам для повышения удовлетворенности граждан. Опираясь на культурные особенности, людям под силу достичь того уровня счастья, к которому они стремятся, а счастливое население — здоровое, продуктивное, поддерживающее и устойчивое.

━━━━━

Анастасия Дегтярева