Президент Клутин? Джордж Трамп? Как работает «машина ляпов» Джо Байдена

15 апреля президент США Джозеф Байден произнес речь о России. В ходе выступления политик оговорился два раза: предложил не запускать цикл «вакцинации» (эскалации) и исковеркал фамилию Владимира Путина, назвав его «президентом Клутиным». Досадные оговорки давным-давно стали визитной карточкой Байдена — некоторые из них забавляли, другие вызывали громкие скандалы. Вспоминаем самые яркие из них.

Свой первый серьезный ляп Байден произнес еще в далеком 1987 году, когда впервые баллотировался в президенты. Выступая перед избирателями, Байден сказал: «Пока я шел сюда, я начал думать — почему оказалось так, что Байден стал первым членом своей семьи, который пошел в университет?».

В самом высказывании нет ничего необычного, но СМИ обнаружили, что точно такую же речь ранее произносил лидер британских лейбористов Нил Киннок — Байден скопировал не только слова, но и его жестикуляцию. Позже выяснилось, что Байден плагиатил и других спикеров, включая бывшего президента США Джона Кеннеди. После скандала ему пришлось снять свою кандидатуру.

«Машина ляпов» вышла на новый уровень, когда Байден стал кандидатом в вице-президенты. Он умудрился выделиться уже в 2007 году, когда неполиткорректно похвалил своего напарника по предвыборной гонке Барака Обаму.

Во время предвыборной поездки в штате Южная Каролина Байден обратился к местному сенатору Чаку Грэму с предложением «встать, чтобы люди его увидели». Его не смутило, что Грэм был прикован к инвалидному креслу и не мог встать.

В 2009 году Байдену пришлось защищать перед сенаторами решение Барака Обамы выделить $900 млрд на поддержку экономики. Вице-президент должен был обнадежить бывших коллег, но получилось как-то не очень:

«Если мы все сделаем правильно, если мы сделаем это с абсолютной уверенностью, с 30%-й вероятностью мы все равно ошибемся».

Через год вице-президент США случайно «убил» мать ирландского премьер-министра Брайана Коуэна на официальном приеме в Белом Доме.

«Его мама жила в Лонг Айленде 10 лет или около того, да упокоит бог ее душу, и… Хотя подожди, твоя мама до сих пор жива. Твой отец умер. Да благословит бог ее душу!», — сказал вице-президент.

В 2013 году Байден произнес речь по случаю открытия церемонии подписания акта о реформе здравоохранения Барака Обамы. После этого он наклонился к президенту и назвал событие «большим, [мать его], делом». Вот только вице-президент забыл выключить микрофон, и вскоре его высказывание стало достоянием широкой общественности.

Высказывания Байдена снова появились на передовицах СМИ, когда он повторно объявил о выдвижении в президенты.

В мае 2020 года Байден заявил, что поддерживающие Трампа афроамериканцы — «не настоящие черные». И все бы ничего, но высказывание «самого прогрессивного президента» прозвучало в аккурат после скандального убийства Джорджа Флойда, вылившегося в массовые протесты по всей стране. Результат предсказуем — после волны негодования демократу пришлось публично извиняться.

Позже Байден обрушился с критикой на своего соперника Дональда Трампа и обвинил его в смерти 200 млн американцев от коронавируса. Справедливости ради, позже он поправился и сказал, что имел в виду 200 тыс.

Во время избирательной кампании обнаружилось, что у Байдена были большие проблемы с запоминанием имен. Выступая с речью в Лос-Анджелесе, он умудрился перепутать свою жену и сестру.

А еще он забыл имя Трампа, назвав его «Джорджем». О ком думал Байден в тот момент — неизвестно. Но СМИ предположили, что таинственный «Джордж» —экс-президент США Буш-младший.

В день выборов Байден решил произнести заключительную речь в штате Филадельфия. Выступая перед публикой, кандидат в президенты представил избирателям своего умершего сына, который на деле оказался его внучкой:

«Это мой сын Бо Байден, который помог мне избраться сенатором от Дэлавера… это мой... моя внучка Натали»

Джо Байден не только выступает объектом шуток, но и сам не прочь «сострить». В 2009 году во время интервью на телеканале NBC Байдена спросили, что бы он сказал членам своей семьи, если бы они собрались лететь в Мексику, где в то время бушевала эпидемия свиного гриппа. Байден попытался пошутить, но только напугал всех — и студию, и своих возможных попутчиков.

Самому Байдену шутка про заболевания, похоже, понравилась. Через 11 лет, во время президентской кампании 2020 года, он поделился с телеведущими CNN изящным планом разрешить политические разногласия с вице-президентом Камалой Харрис — чем-нибудь заболеть и уйти в отставку.