В NASA показали, как двигается газ в системе из двух черных дыр

Если смотреть на черные дыры с плоскости их орбиты, то у каждого аккреционного диска видно два горба.

Но когда одна черная дыра проходит перед другой, ее гравитационные силы причудливо искажают свет аккреционного диска второй дыры через время-пространство.

Аккреционные диски разных цветов — красный и синий, — чтобы было легче отслеживать источники света, но в маркировке есть и практический смысл. Более горячий газ излучает свет с длинами волн в синем диапазоне спектра.

Черная дыра с красным диском крупнее — ее масса равна 200 миллионам Солнц. «Синяя» дыра в два раза меньше.

Черные дыры кажутся меньше по мере приближения к зрителю и больше по мере удаления — это называется «релятивистская аберрация».

Если смотреть на дыры сверху, этот эффект исчезает, но появляется новый — обе черные дыры создают небольшие изображения соседней дыры, которые вращаются вокруг них по орбите. Эти изображения на самом деле представляют собой вид с краев объектов. Для этого свет от черных дыр должен быть повернут на 90 градусов.

Это значит, что мы наблюдаем черные дыры с двух разных ракурсов — спереди и сбоку — одновременно.

Проще посмотреть, чем объяснить.