Филолог Шмелев: «пинжак» не станет нормой языка после утверждения «мильона»
Член-корреспондент РАН, доктор филологических наук Алексей Шмелев сообщил «Постньюс», что произношение слова «пиджак» как «пинжак» не станет языковой нормой на фоне утверждения «мильона» и «мильярда».
Если в каком-то словаре будет написано «пинжак», то я сочту, что это не очень хороший словарь. Языковая норма — это мнение именно образованного большинства
一 Алексей Шмелев, доктор филологических наукКак объяснил профессор, закрепившиеся в разговорной форме произношения далеко не всегда можно и уместно утверждать в качестве правильных. Несмотря на это, на язык влияет то, как люди говорят. Причем порой этот фактор может менять родную речь до неузнаваемости в течение 1-2 поколений.
Ранее институт русского языка имени Виноградова РАН утвердил два варианта произношения слов «миллион» и «миллиард». Правильным также считается «мильон», «мильярд» и производные от этих числительных.
Важно учитывать, что подобный шаг не уравнивает слова между собой. Речь скорее об официальном признании существования «мильона» и «мильярда» в русском языке, однако лишь в качестве разговорных форм.