Трансгендерные люди в спорте. На Олимпиаде в Токио выступила такая тяжелоатлетка

Рассказываем про Лорел Хаббард и реакцию на ее участие в Играх

Новозеландская тяжелоатлетка Лорел Хаббард, первая трансгендерная женщина в истории Олимпийских игр, выступила в Токио 2 августа, однако споры о правильности ее допуска на соревнования не утихают до сих пор.

Разбираемся в теме.

Кто такие трансгендерные люди?

• Это те, кто чувствует несовпадение своего гендера и пола.

• Чтобы избежать дискомфорта, они совершают трансгендерный переход — приведение соответствия между гендером и полом. Он может выражаться через смену имени и одежды, а также с помощью гормональной терапии, косметических и хирургических операций.

История Лорел Хаббард

• В прошлом Лорел носила имя Гевин, занималась тяжелой атлетикой среди мужчин, устанавливала юниорские рекорды, а впоследствии устроилась работать в местной олимпийской федерации.

• В одном из интервью она рассказала, что выбрала такой вид спорта специально.

Я подумала, что, возможно, если попробую что-то настолько мужественное, то и сама стану. Но, к сожалению, этого не произошло

一 Лорел Хаббард

• В 2012 году совершила трансгендерный переход и начала гормональную терапию.

• После она продолжила соревноваться среди женщин и в 2017 году завоевала серебро чемпионата мира в весовой категории свыше 90 кг.

• В 2018-м квалифицировалась на Игры Содружества. Федерация тяжелой атлетики Австралии требовала отстранить атлетку от турнира из-за ее физических преимуществ, но протест был отклонен. В итоге Лорел получила травму во время соревнований и отказалась от борьбы.

• В 2019-м победила на Тихоокеанских играх в Самоа, спровоцировав конфликт: премьер-министр страны-хозяйки первенства Туилаэпа Саилеле Малиелегаои заявил, что Хаббард — мужчина, которого нельзя было допускать к турниру.

• На чемпионате мира-2019 Лорел заняла шестое место.

• В 2020 году завоевала золото Кубка мира в Риме с суммарным весом 270 килограммов в рывке и толчке.

• В возрасте 43 лет стала самой возрастной тяжелоатлеткой на Играх в Токио.

На Олимпиаде можно выступать всем трансгендерным людям?

• Нет. Нужно подтвердить, что уровень тестостерона не превышает 10 наномоль на литр в течение последнего года.

• До 2016-го правила были другие. Для участия в соревнованиях требовалось провести операцию, а затем в течение минимум двух лет проходить гормональную терапию.

Какие результаты показала Хаббард в Токио?

• Из-за повышенного внимания СМИ Лорел пропускала официальные тренировки и старалась не появляться на камерах.

• В финале весовой категории свыше 87 кг она провалила три попытки в рывке. В итоговом протоколе Хаббаррд получила отметку DNF — «Не финишировала». Пьедестал заняли спортсменки из Китая, Великобритании и США.

1. Ли Вэньвэнь (Китай) — 320 кг (140 в рывке + 180 в толчке)
2. Эмили Кэмпбелл (Великобритания) — 283 (122+161)
3. Сара Роблз (США) — 282 (128+154)

Я сама с трудом понимаю свои ощущения. Возбуждение от осознания самого факта участия в Олимпийских играх просто переполняет. Я буквально чувствовала бегущий по телу ток. Кажется, поэтому и перегорела

一 Лорел Хаббард

• Хаббард поблагодарила Международный олимпийский комитет за возможность выступить на Ирах.

Не скажу, что я совсем не в курсе споров, которые окружают мое участие в этих Играх. И поэтому особенно хотела бы поблагодарить МОК, который, как я думаю, действительно подтверждает свою приверженность принципам олимпизма, утверждая, что спорт — это что-то доступное всем людям, что он инклюзивен и открыт

一 Лорел Хаббард

• И выразила надежду, что сможет дать пример другим трансгендерным людям.

Возможно, пора начать думать о том, чтобы закончить карьеру и сосредоточиться на других вещах в моей жизни. Надеюсь, что просто находясь здесь, я смогу дать стимул другим трансгендерным женщинам

一 Лорел Хаббард

Как в мире отреагировали на участие Лорел в Играх?

• Бельгийская тяжелоатлетка Анна Ван Беллинген, которая тоже выступила на Олимпиаде, еще перед началом соревнований заявила, что это несправедливо по отношению к другим спортсменкам.

Любой, кто выступал в тяжелой атлетике на высоком уровне, в глубине души понимает: конкретно эта ситуация — несправедлива. Медали и отбор на Олимпиаду — шанс изменить жизнь, который некоторые атлеты упускают. И мы бессильны

一 Анна Ван Беллинген

• Бывший президент США Дональд Трамп тоже выступил против участия трансгендерных людей в соревнованиях женщин.

Люди не хотят смотреть на это. Они хотят видеть спортсменов, смотреть состязания. Последнее, что они хотят видеть, — это участие мужчин в женских состязаниях. Поскольку очень скоро вы не увидите, что женщины участвуют в соревнованиях. Олимпийские игры испортились

一 Дональд Трамп

• Перед началом Игр в Лондоне перед зданием Высокой комиссии Новой Зеландии прошел протест против участия Хаббард. На плакатах людей было написано «Этот мужчина — мошенник», «Не пускайте мужчин в женский спорт».

• Глава Международного олимпийского комитета Томас Бах, комментируя дебют трансгендерной спортсменки, отметил необходимость соблюдения прав людей и сохранения духа Игр.

МОК изучает этот вопрос со всеми заинтересованными сторонами: медицинскими, социальными экспертами, экспертами по правам человека и, конечно, международными федерациями, чтобы оценить эти правила и утвердить некие принципы, которые на самом деле не могут быть правилами, поскольку этот вопрос не может иметь единого решения, все зависит от конкретного вида спорта. Главное, чтобы сохранялся дух честных соревнований и при этом соблюдались права человека

一 Томас Бах

• Олимпийский комитет Новой Зеландии выразил поддержку своей тяжелоатлетке.

Мы очень тесно сотрудничаем с Лорел, что мы и делаем с любыми спортсменами, однако с ней особенно, так как ей уделяется огромное внимание. Мы продолжим работать с ней и позаботимся о том, чтобы ее всегда поддерживали

一 Эшли Эбботт, Директор по связям с общественностью и коммуникациям ОКР Новой Зеландии

А есть спортсмены, похожие на Хаббард?

Кастер Семеня

• Южноафриканская бегунья — двукратная олимпийская чемпионка и трехкратная победительница чемпионатов мира.

• Из-за высокого уровня тестостерона в организме спортсменки Международная ассоциация легкоатлетических федераций (IAAF) запретила ей участвовать в чемпионате мира-2019.

Меня пытались заставить изменить свое тело, принимать лекарства, чтобы снизить уровень тестостерона. Я не хочу менять свое тело. Теперь президент IAAF вносит изменения в правила. Они хотят изменить мое тело, подвергнуть меня позорным испытаниям? Я хотела стать солдатом, и в каком-то смысле я стала им — борюсь за справедливость, за гендерные права

一 Кастер Семеня

• По правилам, легкоатлетки, выступающие на дистанциях от 400 м до мили, обязаны снижать уровень тестостерона до 5 наномоль на литр при помощи гормональных препаратов. Семеня отказалась это делать, а на другие дистанции не прошла отбор, потому она не выступает в Токио.

Ребекка Куинн

• В 2020-м канадская футболистка объявила себя мужчиной-трансгендером и попросила, чтобы к ней обращались во множественном числе (они/их).

• Сократил свое полное имя до Куинн.

• На Олимпиаде в Токио выступает в составе женской сборной, которая дошла до финала, где встретится со Швецией 6 августа (05:00 мск).

Совершить каминг-аут — трудно. Поскольку много лет я открыто жил трансгендерным мужчиной с людьми, которых люблю больше всего, мне всегда было интересно, когда я откроюсь публично

一 Куинн

Крис Мосье

• Начал транспереход в 30 лет — сменил имя и стал принимать тестостероновые инъекции.

• С тех пор американский триатлет прекратил участвовать в соревнованиях среди женщин. Однако на Игры-2016 предпринял попытку попасть в женскую категорию.

• После этого Международный олимпийский комитет утвердил правила отбора и ввел максимальный уровень тестостерона.

• Мосье поддержал выступление Хаббард на Играх и отметил его важность для трансгендерного сообщества.

Спорт может быть безопасным и справедливым, никого не исключая. Мы видели это годами. Трансгендерные спортсмены выступают со всеми честно

一 Крис Мосье

━━━━━

Михаил Целиков