Пинг-понговая дипломатия: как спорт помогает договориться
6 апреля отмечают два международных спортивных праздника — День настольного тенниса и День спорта на благо мира и развития. Между ними есть связь: пинг-понг помогает в разрешении конфликтов. Рассказываем, как именно.
Пинг-понговая дипломатия
Настольный теннис сыграл роль в возобновлении диалога между США и КНР. Началось все в Японии: с 28 марта по 7 апреля 1971 года там проходил чемпионат мира. Американский спортсмен Гленн Коуэн опоздал на свой автобус, и его подвезли китайцы. Трехкратный чемпион мира и лидер своей команды Чжуан Цзэдун подарил Коуэну сувенир — изображение горы Хуаншань на шелке. Когда они приехали на место, фотографы засняли, как американец выходит из автобуса с китайской сборной.
Цзэдун нарушил правила. Китайским игрокам не разрешалось брататься с американцами.
一 Клейтон Дьюб , директор института США-Китай в Университете Южной Калифорнии6 апреля американская команда получила приглашение посетить Китай, а через несколько дней встреча состоялась. Спортсмены, их жены, чиновники и журналисты провели неделю в КНР, играя в настольный теннис и посещая достопримечательности. Этот визит помог советнику президента США по национальной безопасности Генри Киссинджеру подготовить прилет Ричарда Никсона для переговоров с Мао Цзэдуном.
Премьер-министр сказал: “Маленький шарик сдвинул большой шар”. То есть, пинг-понговый мячик сдвинул Землю, Китай с тех пор открылся для мира — благодаря настольному теннису.
一 Вэй Ван , теннисисткаВпрочем, спортивный историк Тим Богган, посетивший Китай в 1971-м — считает, что не нужно переоценивать пинг-понг как регулятор отношений США и КНР. Диалог между странами назревал несколько лет. Однако Богган согласен, что соревнования объединяют людей, помогая наладить личные контакты.
Поездке команды США в КНР посвящен эпизод в фильме «Форрест Гамп» (1974). Герой Тома Хэнкса описывает события так: «Успехи у меня были такие, что армейское начальство решило включить меня в американскую сборную по настольному теннису. Мы были первыми американцами, кто за миллион лет или вроде того побывал в Китае. И кто-то сказал, что судьба мира в наших руках. Но я просто играл в пинг-понг. Вернувшись домой, я стал национальной знаменитостью».
На чемпионате мира-2021 в честь 50-летнего юбилея пинг-понговой дипломатии спортсмены из США и Китая составили две смешанные пары для участия в турнире. Одна из них завоевала бронзу.
Объединение Северной и Южной Кореи
Еще одно объединение двух стран произошло на чемпионате мира-1991. Перед стартом турнира Корейская Народно-Демократическая Республика и Республика Корея составили одну сборную, вместо гимна они выбрали народную песню «Ариран». Команда дошла до финала, где сенсационно обыграла Китай (3:2). Через 21 год об этой победе сняли фильм «Корея».
История повторилась на чемпионате мира-2018. КНДР и Южная Корея выступали раздельно до четвертьфинала, где должны были сыграть друг с другом. Соперницы вышли на матч, обнялись и вместе сфотографировались. Международная федерация настольного тенниса разрешила им объединиться прямо по ходу соревнований. В полуфинале сборная уступила Японии со счетом 0:3, а потом выступила в таком же составе еще на нескольких первенствах. Команда завоевала серебро на турнире серии Мирового тура.
Мне было очень интересно: удастся ли объединить сборные и смогу ли я сыграть в этой команде. Теперь, когда все произошло, я очень горжусь, что присутствовала при этом.
一 Ким Сон И, северокорейская теннисисткаДве Кореи объединял не только настольный теннис. КНДР и Южная Корея выставили общую женскую хоккейную команду на Игры-2018 в Пхенчхане. А на церемонии открытия две сборные прошли вместе под единым флагом.
