Новый «Ведьмак» Сапковского официально выйдет в России в апреле

Издательство АСТ подписало контракт на издание новой книги польского писателя Анджея Сапковского из цикла «Ведьмак». Об этом сообщили РБК в самом издательстве.

Книга под названием «Перекресток воронов» поступит в продажу в апреле 2025 года. Официальный перевод выполнил Вадим Кумок.

АСТ сохраняет статус эксклюзивного издателя книг Сапковского в России с 1996 года. Суммарный тираж его книг превышает 2,8 млн экземпляров. «Перекресток воронов» — первый новый роман о ведьмаке Геральте с 2013 года («Сезон гроз») и является предысторией основного сюжета. Оригинальный текст вышел в конце 2024 года.

В интернете доступен любительский перевод на русский язык, но АСТ намерено защищать свои авторские права. Другие компании, связанные с франшизой «Ведьмак» (CD Projekt, Netflix), прекратили деятельность в России в 2022 году.